Исполнители: Евгений Киндинов, Всеволод Ларионов, Вячеслав Невинный, Лев Дуров, Валентин Никулин и др.
а также музыквльный ансамбль "Кукуруза"
"Таинственный остров" (1875), один из наиболее известных романов основателя научной фантастики французского писателя Жюля Верна, описывает историю пятерых человек, бежавших из плена на воздушном шаре и попавших на необитаемый остров в Тихом океане. Благодаря своему мужеству, уму, труду и благородству им удается не только выжить, но и покорить себе дикую природу острова. Невероятные приключения, внезапные повороты сюжета, загадочные явления и тайны, в которые пытаются проникнуть герои, делают этот роман шедевром остросюжетной литературы. Роман тематически связан с двумя другими романами Ж.Верна - "Дети капитана Гранта" и "Двадцать тысяч лье под водой". "Таинственный остров" неоднократно экранизировался.
Верн Жюль, французский писатель. Родился 8 февраля 1828 в богатом портовом городе Нант (Франция), в семье адвоката. По образованию Жюль юрист. Один из создателей жанра научно-фантастического романа. Литературную деятельность начал в 1849 как автор незначительных пьес. В конце 1862 (датирован 1863) вышел первый роман "Пять недель на воздушном шаре"; затем Верн опубликовал свыше 65 научно-фантастических, приключенческо-географических и социально-сатирических романов, а также повестей и рассказов: "Путешествие к центру Земли" (1864), "С Земли на Луну" (1865), "Вокруг Луны" (1869), "Дети капитана Гранта" (1867-68), "20000 лье под водой" (1869-70), "Вокруг света в 80 дней" (1872), "Таинственный остров" (1875), "Пятнадцатилетний капитан" (1878) и другие. Верн - также автор трудов по географии и истории географических исследований. Его творчество проникнуто романтикой науки, раскрывающей тайны нашей планеты и Вселенной. Герой Верна - бескорыстный учёный, гуманист, иногда борец против тирании и национального гнёта. Выступал против использования достижений науки в интересах богачей (рассказ "В XXIX веке. Один день американского журналиста в 2889 году", 1889; роман "Плавучий остров", 1895). В ряде романов Верна, появляется образ учёного-человеконенавистника, стремящегося к мировому господству ("500 миллионов Бегумы", 1879; "Властелин мира", 1904), или учёного, ставшего орудием тиранов, использующих науку в преступных целях ("Равнение на знамя", 1896, и др.). В России творчество Верна издавна пользуется постоянной любовью. Первый роман "Пять недель на воздушном шаре" (перевод под названием "Воздушное путешествие через Африку", 1864) вызвал положительную рецензию М. Е. Салтыкова-Щедрина. Именем Верна, назван кратер на обратной стороне Луны. Умер Жюль Верн 24 марта 1905 года.
Год издания книги: 1874
Роман Жюль Верна «Таинственный остров» наверняка знаком каждому. Ведь его не раз экранизировали, а на его основе создано множество теле и мультсериалов для детей. Многие книгу Жюль Верна «Таинственный остров» читали лично и наверняка с головой погрузились в захватывающие приключения новых Робинзонов. Именно благодаря таким произведениям Жюль Верн занимает высокое место среди , а имя этого писателя с годами не теряет своей привлекательности среди читателей.
Сюжет книги Жюль Верна «Таинственный остров» кратко
В книге Жюль Верна «Таинственный остров» читать можно о том, как в 1865 году пятеро северян спасаясь из окруженного города Ричмонд, отправляются в путешествие на воздушном шаре. В дороге их застегает буря, которая выносит их на необитаемый остров в Южном полушарии. Главой этой группы становится инженер Сайрес Смит, которого долго ищут после крушения, ведь его выбросило дальше основной группы. Также в здесь присутствуют бывший раб Смита – Наб и его друг – Гедеон Спилет, по записям которого якобы, и создана книга Жюль Верна «Таинственный остров». Также в этой пятерке есть моряк Пенкроф и пятнадцатилетний сын капитана судна под чьим руководством ходил Пенкроф – Харберт Браун.
Оказавшись на необитаемом острове, пятерка главных героев книги Жюль Верна «Таинственный остров» начинает налаживать свой быт. Они создают свой новый дом, который расположен высоко на скале и куда можно попасть только по веревочной лестнице. Кроме того из одного единственного зернышка начали земледелие, а также занялись улучшением своего быта. Благодаря уму и смекалки уже в скором времени они практически ни в чем не нуждались. Кроме того в их доме появился новый житель – орангутанг Юп. Юп остался единственной обезьяной в доме после загадочного нашествия обезьян в дом. Когда их как будто кто-то выбрасывал из дома, а потом спустил, поднятую обезьянами, веревочную лестницу.
Далее в нашем книги Жюль Верна «Таинственный остров» кратком содержании следует упомянуть о сундуке, со всем необходимым появившемся на острове. Кроме всего прочего там была карта. На ней обнаружили остров по соседству – Табор. Пятерка строит бот и решает отправиться в путешествие на этот остров. Совершая опробование бота, они находят бутылку с запиской, что на Табор живет еще один человек, спасшийся после кораблекрушения. На Табор они находят Айртона, который не в своем уме. Но забота и общение позволяют вновь вернуть ему рассудок. Айртон рассказывает, что за попытку захвата корабля «Дункана» его оставили на острове, но обещали вернуться.
Во время возвращения на остров путешественникам очень помог костер, разложенный на берегу, но как оказывается, друзья не причастны к нему. Поэтому команда еще больше проникается мыслью, что на острове они не одни. Они устраивают поисковую экспедицию по острову, но некого не находят. На следующее лето они решают, вновь отправится на Табор, и оставить там записку, что Айртон и еще пять людей нуждаются в помощи и что они находятся на соседнем острове.
Далее в книге Жюль Верна «Таинственный остров» читать можно о событиях разворачивающихся аж через три года. За это время поселенцы основательно обустроились, и у них появилась даже собственная мельница и телеграф. Но однажды днем они видят корабль с черным флагом. Как оказывается это давние знакомцы Айртона – пираты. И из-за неосторожности Айртона во время разведки они теперь знают о людях на острове. На следующий день с корабля спускается две шлюпки. Одну Робинзонам удается вернуть на корабль, убив 3 человек, но вторая пристает к берегу. Корабль же, который открыл по отважной шестерке огонь из пушек, взорвался на мине. Но это путешественники узнают позже.
Далее в книге Жюль Верна «Таинственный остров» кратком содержании вы узнаете, как поселенцы пытались мирно разрешить конфликт с пиратами, но это не удалось. Они начали уничтожать их хозяйство и захватили в плен Айртона. Спеша ему на помощь, тяжелое ранение получает Харберт, но благодаря взявшимся из неоткуда лекарствам, его удается вылечить. После его полного выздоровления, они решают нанести по пиратам окончательный удар, но застают лишь их трупы и замученного до полусмерти Айртона. Придя в себя, он рассказывает, что пираты по глупости затопили бот, поэтому поездку на Табор придется отложить и заняться постройкой нового бота.
В это время вновь просыпается вулкан, который путешественники считали спящим. Несколько сильных землетрясений заставляют их поволноваться и ускорить постройку корабля. Но однажды вечером звонит телеграф, и неизвестный голос предлагает следовать от корабля по вновь проложенному кабелю. Они выходят в огромный грот, где стоит подводная лодка, и знакомятся с капитаном Немо. Он сообщает, что при землетрясениях уровень грота сместился и что он уже не может выйти в море. Все его друзья погибли, а сам он при смерти. Поэтому просит затопить подводную лодку и дарит ларь с драгоценными камнями. Также Немо сообщает, что структура острова такова, что при извержении он взорвется. Выполнив просьбу Немо, путешественники с удвоенными силами приступают к постройке корабля. Но они не успевают. Остров взрывается, и они чудом спасаются на небольшом рифе, оставшемся от острова.
Далее в книге Жюль Верна «Таинственный остров» читать можно развязку. Десять дней все путешественники кроме Юпа, которому не удалось спастись, голодают на рифе. Но их спасает «Дункан», который прибыл за Айртоном. На острове он обнаружил записку, которую оставил за путешественников Немо. По возвращению в Америку друзья покупают большой кусок земли и живут как на острове, благодаря шкатулке с драгоценными камнями Немо.
Книга Жюль Верна «Таинственный остров» на сайте Топ книг
Уже на протяжении многих лет книгу Жюль Верна «Таинственный остров» читать желают многие поколения. Эта приключенческая книга захватывает умы не только подростков, но и уже взрослых читателей. Благодаря этому стабильный интерес к книге позволил ей занять достойное место в рейтинге . И наверняка в наших последующих рейтингах мы еще не раз встретим это произведение.
Книгу Жюль Верна «Таинственный остров» читать онлайн на сайте Топ книг вы можете .
О, этот неугомонный Жюль Верн… Фантазия порой приводила его к смелым сюжетам, словно выхваченным из далекого будущего. Этот человек, являющийся самым верным другом Дюма-сына, первым написал о совершенных с помощью техники космических путешествиях. Кстати, придуманный им пассажирский модуль «Колумбиада», как и реальный американский космический челнок «Колумбия», сделан из алюминия. Первую в мире атомную подводную лодку назвали именно «Наутилусом», в честь фантастического подводного корабля капитана Нэмо. Реальностью стали и предвосхищенные писателем-фантастом подводные битвы, и поход к полюсу.
Возможно, он предвосхитил и грядущие мировые войны. В романе «500 миллионов Бегумы» главный отрицательный герой, немец по происхождению, грезил о мировом господстве. А в «Париже XX века» высятся небоскребы, горожане ездят на электропоездах, а в банках работают мощные вычислительные машины.
О нем можно рассказывать бесконечно… Впрочем, темой данной статьи является краткое содержание «Таинственного острова», всемирно известной книги Жюля Верна.
Третья робинзонада писателя
Этот роман, написанный уже известным сорокашестилетним писателем, был с нетерпением ожидаем мировой читательской аудиторией (Жюль Верн по количеству издаваемой переводной литературы занимал второе место после Агаты Кристи). Огромной популярностью пользовались предшествующие ему книги жюль-верновской робинзонады: «20 тысяч лье под водой», а также «Дети капитана Гранта». Жанр робинзонады, где люди, попавшие в мир дикой природы, противостоят обстоятельствам, возвращаются в цивилизованный мир, был тогда особо популярен.
Главные герои. Знакомство
Краткое содержание «Таинственного острова» начнем с завязки: военнопленные, представители армии Севера, спасаясь от южан бегством из Ричмонда на воздушном шаре, из-за бури 23 марта 1865 г. оказываются на находящемся за 7 тыс. миль от континента. Кто они, новые робинзоны?
Их лидером является Сайрес Смит - ученый и инженер. Это худощавый и даже костлявый человек 45-летнего возраста с короткой прической и усами. Он замечательно храбр, ведь участвовал во многих битвах под начальством генерала Гранта. Его сопровождает глубоко уважающий и преданный слуга - темнокожий силач Наб.
С ними в одной команде бесстрашный, динамичный и находчивый газеты «Нью Йорк Геральд» Гедеон Спилет, чье мужество и неустрашимость удивляли даже солдат. Внешне он высокий, физически крепкий мужчина лет сорока со светлыми, чуть-чуть коричневыми бакенбардами. Он вместе с Сайресом Смитом является инициатором побега. Краткое содержание «Таинственного острова» представляет нам их как единомышленников, людей деловых и решительных, костяк команды.
С ними волей судьбы также оказался настоящий морской знакомый с морем не понаслышке - моряк Пенкроф. Вместе с ними пребывает приехавший вместе с Пенкрофом в Ричмонд сын капитана, пятнадцатилетний Герберт Браун. Добрый моряк, плававший под началом его отца, опекает молодого человека, как сына. Он решителен и сообразителен. Именно Пенкрофу принадлежит рискованная идея бегства из плена на шаре.
Крушение воздушного шара и спасение
Сам жанр книги предполагает созидательную логику дальнейших событий. Краткое содержание «Таинственного острова», подсказывает, что сюжет романа, как и всех робинзонад, типичен. Его героями являются люди, ставшие жертвами обстоятельств, силой своего духа, благодаря своему труду опять приобретающие власть над своей судьбой. При этом они проходят через серьезные испытания и вызовы.
Воздушный шар с беглецами стартовал в бурю. Люди заведомо рисковали, однако это был единственный способ, чтобы усыпить бдительность южан и сбежать незамеченными. Фактически посадки шара на остров не было, было крушение. Сайрес Смит вместе с его псом оказались выброшенными из корзины шара отдельно от остальных беглецов. Его, обессиленного, оказавшегося на расстоянии мили от побережья отыскал верный слуга Наб. Таким образом, классически для робинзонады: с катастрофы начинается роман, соответственно и его краткое содержание.
Таинственный остров оказался достаточно гостеприимным. Он заселен растениями и животными. Здесь, к счастью, можно было достаточно легко найти пищу и кров.
Вначале путешественники отыскали съедобных литодом. Также легкодоступную пищу представляли собой яйца скалистых голубей. Их обнаружил интересующийся зоологией Герберт Браун. На острове оказалась пресная вода, здесь произрастали деревья. Пенкроф сплел импровизированную веревку из лиан, соорудил плот, годный, чтобы пересекать реку и плавать по ней. Так началась робинзонада пятерых находчивых американцев-северян.
Созидательная деятельность поселенцев
Неизменно в такого рода романах строительство жилья присутствует в сюжете, не обойдет его вниманием и краткое содержание. Таинственный остров предоставляет пятерым целый природный дворец - гранитную пещеру, да и еще с отменным видом, открывающимся для наблюдателя, находящегося в таком доме-крепости. Ведь скала, где это жилище находилось, возвышалась над остальной местностью.
Северяне-колонисты уже на широкую ногу занимаются растениеводством (из чудом обнаруженного в кармане Герберта одного-единственного зернышка пшеницы они вырастили эту зерновую культуру в количестве, достаточном для регулярной выпечки хлеба). Остров теперь в достатке обеспечивает поселенцев мясом, молоком, одеждой. Ведь ими приручены муфлоны, свиньи. Животных они держат в сооружении, которое называют коралем.
Приручают они и экзотических зверей, и о таком случае упоминает наше краткое содержание рассказа. «Таинственный остров» населен также и обезьянами. Одну из них, забредшего в их гранитное жилище орангутанга, приручить удалось. Животное, привязавшееся к ним, ставшее их настоящим другом, назвали Юпом.
Тем не менее, поселенцам периодически кажется, что на острове присутствует некий доброжелатель. Действительно, бесценным подарком для пятерки американцев стал ящик с рабочими инструментами, посудой, стрелковым оружием и патронами, найденный ими поутру на полосе пляжа. Теперь инженерные знания Сайреса Смита позволили робинзонам наладить производство самого необходимого.
Впрочем не только сведения о благоустройстве быта поселенцами содержит краткое содержание. Верн «Таинственный остров» свой превращает в динамичное произведение за счет обогащения сюжета романа новыми персонажами.
Плавание на о. Табор
Моряк Пенкроф, внимательно изучив карту, заботливо вложенную в пенал с инструментами неизвестным доброжелателем, обнаружил, что рядом с островом, где он с товарищами проживает ныне, есть другой остров, Табор. Бывалый морской волк понял, что есть смысл обследовать его. Друзья сообща строят небольшое плоскодонное судно-бот и начинают обследовать акваторию этого островного архипелага. Вместе с моряком на борту находятся еще два человека, заинтересовавшиеся идеей Пенкрофа, - креативный журналист Гедеон Спилет и юный Гарберт. Они обнаруживают «морское письмо» - плавающую запечатанную бутылку, содержащую записку с мольбой о помощи. Моряк, претерпевший кораблекрушение, ожидает помощи, пребывая на о. Табор. Таково ее краткое содержание (Верн «Таинственный остров» выстраивает по принципу квеста). Действительно, высадившись на о. Табор, друзья обнаруживают этого человека. Он пребывает в неадекватном состоянии сознания. Айртон (так звали бывшего пирата) - полуодичавшее, заросшее волосами и одетое в лохмотья существо, пытается напасть на юношу Гарберта. Того выручают друзья. Айртона связывают и отправляют на остров Линкольна в Гранитный замок (как называют друзья свою пещеру - жилище).
История Айртона
Уход и питание сделали свое дело: раскаявшийся Айртон поведал о своей неприглядной истории. Двенадцать лет назад он, будучи полным отбросом общества, вместе с такими же, как и сам, подельниками попытался захватить парусник «Дункан». Капитан Эдуард Гленарван пощадил преступника, но оставил его на о. Табор, сказав Айртону, что заберет его, перевоспитавшегося, когда-нибудь. Таким образом, Айртон отбывал на острове наказание. Таково его истории очень краткое содержание. Таинственный остров стал для него тюрьмой.
От возвращались в темноте... Колонистов тогда спас ориентир - костер на берегу. Тогда они решили, что его разжег негр Наб. Оказалось - нет. Его разжег таинственый друг... (Впрочем и «бутылочная почта» оказалась делом его рук. Айртон же записку не писал.)
Обустройство хозяйства поселенцев
Три года пребывания Сайреса Смита с товарищами на острове не прошли впустую. В их хозяйстве - мельница, птицеферма, налаженное производство шерстяных изделий. Есть даже телеграф, связывающий место проживания колонистов с коралем, где они держат животных.
Однако друзей ожидает страшная опасность: в бухте острова бросает свой якорь боевой пиратский корабль. Силы явно неравны. Айртон, осуществивший ночную разведку, установил: на судне 50 пиратов.
Война с пиратами
Батальная сцена далее украшает сюжет и наше краткое содержание книги «Таинственный остров». Две пиратские шлюпки несут на себе головорезов от парусника к берегу. Северяне отважно принимают бой. Одна из шлюпок, потеряв трех корсаров, возвращается. Вторая с шестью бойцами все же причаливает к поросшему джунглями берегу, и пираты скрываются в зарослях.
Американцев, по всей видимости, ожидает катастрофа. В их сторону поворачивает пушки боевой корабль головорезов, орудия начинают простреливать местность вокруг них. Однако вдруг опять случается происшествие, внушающее уважение к могуществу их тайного друга. Пиратский корабль вдруг взрывается и моментально тонет. Сработала боевая мина.
Далее о настоящей войне с пиратами рассказывает нам автор, некоторыми необознанными читателями называемый не иначе, как Жульвер («Таинственный остров»). Краткое содержание упоминает, что начинается она с атак пиратов, высадившихся со шлюпки. Полагаясь на здравый смысл лишенных корабля разбойников, северяне их не преследовали. Однако головорезы приступили к своим привычным делам - грабежу и поджогам имущества поселенцев. Они захватили в плен Айртона, который, мучимый совестью, добровольно жил не в гранитном замке, а вблизи кораля. Ему на помощь пришел Сайрес Смит с товарищами. Однако пиратам удается тяжело ранить юного Гарберта. Северяне возвращаются в свое жилище. У раненного начинается лихорадка. Его спасает лекарство, подброшенное таинственным другом.
Краткое содержание романа Верна «Таинственный остров» входит в стадию развязки. Поселенцы решают, наконец, уничтожить непрошенных гостей. По их мнению, головорезы находятся в корале. И это действительно так. Однако все бандиты мертвы, а рядом с ними - изможденный Айртон, который понятия не имеет, как он оказался здесь (пираты его содержали в пещере). Снова ощутимо присутствие неизвестного благодетеля.
Жизнь возвращается в привычное русло. Однако новая опасность угрожает поселенцам: постепенно начинает просыпаться и набирать силу островной вулкан. Бот ранее разбит о рифы пиратами. Обеспокоенные поселенцы принимаются за строительство большого корабля, чтобы покинуть остров при необходимости.
Знакомство с тайным благодетелем
Однажды в их гранитной пещере срабатывает телеграф, проведенный от кораля. Наконец, ранее не известный покровитель решил встретиться с ними! Они вызваны им в кораль. Лежащая там записка (опять элемент квеста) далее направляет их вдоль проложенного кабеля - к величественному гроту. Здесь их и ожидает их покровитель, шестидесятилетний капитан Немо, который по своему происхождению является индийским принцем Дакаром, а по убеждениям - борцом за независимость своей родины. Он стар, он одинок. В походах и в борьбе за независимость Индии погибли его сотоварищи. Это еще и креативный ученый. Невиданная подводная лодка «Наутилус» спроектирована и собрана им из комплектующих, произведенных разными подрядчиками. Чувствуя приближении смерти, капитан Немо позвал поселенцев, чтобы они помогли совершить последнее дело - помочь ему быть похороненным в пучине морской вместе со своим «Наутилусом». Этот благородный человек дарит нашим путешественникам ларец с драгоценностям и кое-что еще, что цены не имеет. Он оставил на острове Табор записку, адресованную спасателям. Когда тот умирает, северяне задраивают люки и спускают подводную лодку на дно. Это очень трогательная сцена.
Финальная катастрофа и спасение
Вскоре остров Линкольна взрывается из-за вулкана. Взрыв оказывается такой силы, что поселенцев выбрасывает из палатки, куда они переселились ввиду грядущей ктастрофы, в воду. Не жалеет красок для финальных сцен Верн Ж. Г. («Таинственный остров»). Краткое содержание по главам заканчивается трогательным спасением. Моряки приплывшего для спасения Айртона парусника «Дункан», сориентированные найденной запиской, снимают с безжизненного рифового островка поселенцев, несколько дней страдающих от голода и жажды.
Возвратившись на родину, американцы обращают драгоценности, подаренные капитаном Немо, в материальные ценности, купив землю, скот, инструмент и оборудование. Они воссоздают на американском континенте такое же производительное хозяйство, как и на острове, и успешно ведут его совместно.
Вывод
Жюль Верн в романе «Таинственный остров» подарил своим читателям захватывающую историю об американских робинзонах. Бросается в глаза новаторство писателя. В композиции книги встречается ряд художественных приемов, характерных для нынешних боевиков. Последующие сцены логически связаны с предыдущими по законам квеста. Тщательно обрисована финальная катастрофа и чудесное спасение.
Новаторство, а также художественность изложения романа послужили источником его популярности у миллионов читателей.
Ураган 1865 года. – Крики в воздухе. – Смерч уносит воздушный шар. – Оболочка лопается. – Кругом вода. – Пять пассажиров. – Что происходит в корзине. – Земля на горизонте. – Развязка.
– Мы поднимаемся?
– Нет! Напротив! Мы опускаемся!
– Хуже того, мистер Сайрес: мы падаем!
– Выбросить балласт!
– Последний мешок только что опорожнен!
– Поднимается ли шар?
– Нет!
– Я как будто слышу плеск волн!
– Корзина – над водой!
– До моря не больше пятисот футов!
В воздухе раздался властный голос:
– Все тяжелое за борт! Все!…
Эти слова слышались над безбрежной пустыней Тихого океана 23 марта 1865 года, около четырех часов дня.
Все, разумеется, помнят жестокую бурю, разразившуюся в этом году во время равноденствия. Барометр упал до 710 миллиметров. Страшный норд-ост дул, не утихая, с 18 по 26 марта. Он произвел невиданные опустошения в Америке, Европе и Азии, на территории в тысячу восемьсот миль – между тридцать пятой параллелью северной широты до сороковой южной параллели.
Разрушенные города, вырванные с корнем леса, берега, опустошенные нахлынувшими горами воды, сотни кораблей, выброшенных на берег, целые области, разоренные смерчем, все сметавшим на своем пути, тысячи людей, раздавленных на суше или поглощенных водой, – вот последствия этого неистовствовавшего урагана. Он произвел больше опустошений, чем бури, уничтожившие Гавану и Гваделупу 25 октября 1810 года и 26 июля 1825 года.
В то самое время, когда на суше и на воде происходило столько ужасных бедствий, в воздухе разыгрывалась не менее страшная драма.
Аэростат, уносимый смерчем, вертелся в бешеном вихре, словно маленький шарик. Непрестанно крутясь в воздушном водовороте, он несся вперед со скоростью девяноста мильв час.
Под нижней частью шара качалась корзина с пятью пассажирами, едва видимыми в густых, пропитанных водяной пылью облаках, нависших над самым океаном.
Откуда взялся этот шар – беспомощная игрушка страшной бури? В какой точке земли поднялся он на воздух? Он не мог, разумеется, пуститься в путь во время урагана. А ураган длился уже пятый день. Значит, шар примчался откуда-то издалека. Ведь в сутки он пролетал не менее двух тысяч миль.
Во всяком случае, его пассажиры не имели возможности определить пройденное ими расстояние. Им не на что было ориентироваться. Это покажется удивительным, но они даже не чувствовали уносившего их страшного ветра. Перемещаясь и кружась в воздухе, они не ощущали вращения и движения вперед. Их взгляды не могли пронизать густого тумана, обволакивавшего корзину. Все вокруг было окутано облаками, такими плотными, что трудно было сказать, ночь ли сейчас или день. Ни луч света, ни шум населенного города, ни рев океана не достигали ушей воздухоплавателей, пока они держались на большой высоте. Лишь быстрый спуск открыл аэронавтам, какой опасности они подвергаются.
Воздушный шар, освободившись от тяжелых предметов – снаряжения, оружия и провизии – вновь поднялся в верхние слои атмосферы, достигнув высоты в четыре с половиной тысячи футов. Пассажиры его, услышав под собою плеск волн, решили, что наверху безопасней, чем внизу, и, не колеблясь, сбросили за борт даже самые необходимые вещи, всячески стараясь сберечь каждую частичку газа летательного снаряда, поддерживающего их над бездной.
Прошла ночь, полная тревог; она могла бы сломить людей, более слабых духом. И, когда снова настал день, ураган как будто начал стихать. С утра 24 марта появились признаки успокоения. На заре облака, уже более редкие, поднялись выше. Через несколько часов смерч совсем утих. Ветер из бурного сделался «очень свежим», и скорость перемещения воздушных потоков уменьшилась вдвое. Это все еще был «бриз на три рифа», как говорят моряки, но все-таки погода стала гораздо лучше. К одиннадцати часам нижние слои атмосферы почти очистились от облаков. Воздух был пропитан прозрачной сыростью, которую чувствуешь и даже видишь после сильных бурь. Ураган, видимо, не распространился дальше на запад. Он как будто сам себя уничтожил. Может быть, после прохождения смерча он рассеялся в электрических разрядах, подобно тайфунам в Индийском океане. Но к этому времени стало заметно, что аэростат снова медленно и непрерывно опускается. Газ мало-помалу уходил, и оболочка шара удлинялась и растягивалась, приобретая яйцевидную форму.
Около полудня шар находился на высоте всего лишь двух тысяч футов над водой. Он имел объем пятьдесят тысяч кубических футов и благодаря такой вместимости мог долго держаться в воздухе, либо поднимаясь вверх, либо перемещаясь в горизонтальном направлении.
Чтобы облегчить корзину, пассажиры ее выбросили за борт последние запасы провизии и даже мелкие вещи, находившиеся у них в карманах.
Один из воздухоплавателей, взобравшись на обруч, к которому были прикреплены концы сетки, старался, как можно крепче связать нижний выпускной клапан шара.
Становилось ясно, что шар больше нельзя удержать в верхних слоях воздуха. Газ уходил!
Итак, аэронавты должны были погибнуть…
Если бы они находились над материком или хотя бы над островом! Но вокруг не было видно ни клочка земли, ни одной мели, на которой можно было бы укрепить якорь.
Под ними расстилался безбрежный океан, где все еще бушевали огромные волны. На сорок миль в окружности не было видно границ водной пустыни, даже с высоты, на которой они находились. Беспощадно подстегиваемые ураганом, волны в какой-то дикой скачке неслись друг за другом, покрытые белыми гребешками. Ни полоски земли в виду, ни корабля… Итак, нужно было, во что бы то ни стало приостановить снижение, чтобы аэростат не упал в воду. Этой цели, по-видимому, и стремились достигнуть пассажиры корзины. Но, несмотря на все их усилия, шар непрерывно опускался, продолжая в то же время стремительно нестись по направлению ветра, – то есть с северо-востока на юго-запад.
Положение несчастных воздухоплавателей было катастрофическое. Аэростат, очевидно, не подчинялся более их воле. Попытки замедлить его падение были обречены на неудачу. Оболочка шара все более и более опадала. Утечку газа нельзя было задержать никакими средствами. Шар опускался все быстрее и быстрей, и в час дня между корзиной и водяной поверхностью оставалось не более шестисот футов. Водород свободно уходил в отверстие оболочки шара.
Освободив корзину от ее содержимого, воздухоплавателям удалось несколько продлить свое пребывание в воздухе. Но это означало лишь отсрочку неминуемой катастрофы. Если до наступления ночи земля не появится, пассажиры, аэростат и корзина навеки исчезнут в волнах океана.
Оставался один способ спасения, и воздухоплаватели воспользовались им. Это, видимо, были энергичные люди, умевшие смотреть смерти в лицо. Ни одной жалобы на судьбу не сорвалось с их губ. Они решили бороться до последней секунды, сделать все возможное, чтобы задержать падение аэростата. Его корзина представляла собой нечто вроде ящика из ивовых прутьев и была неспособна держаться на волнах. В случае падения она неминуемо должна была утонуть.
В два часа дня аэростат находился на высоте каких-нибудь четырехсот футов.
И в эту минуту раздался мужественный голос человека.
Ему отвечали не менее решительные голоса.
– Все ли выброшено?
– Нет. Остались еще деньги – десять тысяч франков золотом.
Тяжелый мешок тотчас же полетел в воду.
– Поднимается ли шар?
– Да, немного, но он сейчас же снова опустится!
– Можно еще что-нибудь выбросить?
– Ничего.
– Можно. Корзину! Уцепимся за веревки! В воду корзину!
В самом деле, это было последнее средство облегчить шар.
Канаты, прикрепляющие корзину к шару, были перерезаны, и аэростат поднялся на две тысячи футов. Пассажиры забрались в сеть, окружающую оболочку, и, держась за веревки, смотрели в бездну.
Известно, как чувствительны воздушные шары ко всякому изменению нагрузки. Достаточно выбросить из корзины самый легкий предмет, чтобы шар тотчас же переместился по вертикали Аэростат, плавающий в воздухе, ведет себя с математической точностью. Понятно поэтому, что если облегчить его от значительной тяжести, он быстро и внезапно поднимется. Это и произошло в данном случае.
Но, покачавшись, некоторое время в верхних слоях воздуха, шар снова начал опускаться. Газ продолжал уходить в отверстие оболочки, которое невозможно было закрыть.
Воздухоплаватели сделали все, что было в их силах. Ничто уже не могло их спасти. Им оставалось рассчитывать только на чудо.
В четыре часа шар был на высоте всего лишь пятисот футов. Внезапно раздался звонкий лай.
Воздухоплавателям сопутствовала собака. Она вцепилась в петли сетки.
– Топ что-то увидел! – закричал один из аэронавтов.
И сейчас же другой громко крикнул:
– Земля! Земля!
Воздушный шар, который все время несся на юго-запад, покрыл с утра расстояние во много сотен миль, и на горизонте действительно появилась гористая полоса земли. Но до этой земли оставалось еще миль тридцать. Чтобы достигнуть ее, если шар не отнесет в сторону, нужно лететь, по крайней мере, час. Целый час!… А вдруг шар в это время потеряет весь оставшийся в оболочке водород?
В этом был весь ужас положения– Воздухоплаватели ясно видели берег, которого надо достигнуть, во что бы то ни стало. Они не знали, остров это или материк; им не было даже известно, в какую часть света занесло их бурей. Но до этой земли, обитаема она или нет, гостеприимна или сурова, необходимо еще добраться!
Однако скоро стало ясно, что аэростат не может больше держаться в воздухе. Он летел над самой водой. Высокие волны уже не раз захлестывали сетку, увеличивая этим ее тяжесть. Шар накренился набок, точно птица с подстреленным крылом. Полчаса спустя шар находился на расстоянии не больше мили от земли. Опустошенный, обвисший, растянутый, весь в крупных складках, он сохранил лишь немного газа в верхней части оболочки.
Пассажиры, цеплявшиеся за сетку, стали для него слишком тяжелы и вскоре, очутившись по пояс в воде, должны были бороться с бушующими волнами. Оболочка шара легла на воду и, раздувшись, как парус, поплыла вперед, подгоняемая ветром. Быть может, она достигнет берега!
До земли оставалось всего два кабельтовых, когда раздался страшный крик, вырвавшийся одновременно как бы из одной груди. В шар, которому, казалось, уже не суждено было подняться, ударила огромная волна, и он сделал неожиданный прыжок вверх. Словно еще более облегченный от груза, аэростат поднялся на тысячу пятьсот футов и, попав в боковой воздушный поток, полетел не прямо к земле, а почти параллельно ей… Две минуты спустя он приблизился к этой полоске суши и упал на песчаный берег. Волны не могли уже его достать Пассажиры шара, помогая друг другу, с трудом высвободились из веревочной сети. Облегченный шар снова подхватило ветром, и он исчез вдали, словно раненая птица, к которой на мгновение вернулась жизнь.
В корзине были пять пассажиров и собака. А на берегу оказалось только четыре человека. Их пятого спутника, видимо, унесла волна, обрушившаяся на сетку шара. Это и позволило облегченному аэростату в последний раз подняться на воздух и несколько мгновений спустя достигнуть земли. Едва четверо потерпевших крушение – а их вполне можно так назвать – почувствовали под ногами твердую землю, как тотчас же закричали, думая об отсутствующем товарище:
– Быть может, он попытается достигнуть берега вплавь! Спасем его! Спасем его!
Жюль Верн
Таинственный остров
Часть первая
КРУШЕНИЕ В ВОЗДУХЕ
Ураган 1865 года. - Возгласы над морской пучиной. - Воздушный шар, унесенный бурей. - Разорванная оболочка. - Кругом только море. - Пять путников. - Что произошло в гондоле. - Земля на горизонте. - Развязка драмы
Поднимаемся?
Какое там! Книзу идем!
Хуже, мистер Сайрес! Падаем!
Боже мой! Балласт за борт!
Последний мешок сбросили!
Как теперь? Поднимаемся?
Что это? Как будто волны плещут?
Под нами море!
Совсем близко, футов пятьсот.
Все тяжелое за борт!.. Все бросай! Господи, спаси нас!
Слова эти раздались над пустынной ширью Тихого океана около четырех часов дня 23 марта 1865 года.
Наверно, всем еще памятна ужасная буря, разыгравшаяся в 1865 году, в пору весеннего равноденствия, когда с северо-востока налетел ураган и барометр упал до семисот десяти миллиметров. Ураган свирепствовал без передышки с 18 по 26 марта и произвел огромные опустошения в Америке, в Европе и в Азии, захватив зону шириною в тысячу восемьсот миль, протянувшуюся к экватору наискось от тридцать пятой северной параллели до сороковой южной параллели. Разрушенные города, леса, вырванные с корнем, побережья, опустошенные морскими валами величиною с гору, выброшенные на берег корабли, исчислявшиеся сотнями по сводкам бюро Веритас, целые края, превращенные в пустыни губительной силой смерчей, все сокрушавших на своем пути, многие тысячи людей, погибших на суше или погребенных в пучине морской, - таковы были последствия этого грозного урагана. Разрушительной силой он превзошел даже бури, принесшие ужасные опустошения в Гаване и в Гваделупе, 25 октября 1810 года и 26 июля 1825 года.
Но в мартовские дни 1865 года, когда на суше и на море творились такие бедствия, не менее страшная драма разыгралась в воздухе, сотрясаемом бурей.
Ураган подхватил воздушный шар, подбросил его, как мяч, на вершину смерча и, завертев вместе со столбом воздуха, помчал со скоростью девяносто миль в час; шар волчком вращался вокруг собственной оси, как будто попал в некий воздушный мальстрим.
Под нижним обручем сетки воздушного шара колыхалась плетеная гондола, где находились пять человек, - их едва можно было различить в густом тумане, смешанном с водяной пылью и спускавшемся до самой поверхности океана.
Откуда же несся этот аэростат, жалкая игрушка неумолимой бури? Из какого уголка земного шара ринулся он в небеса? Несомненно, он не мог пуститься в путь во время урагана. А ведь ураган бушевал уже пять дней: его первые признаки дали о себе знать 18 марта. Были все основания предположить, что этот воздушный шар примчался издалека, ибо он, вероятно, пролетал не менее двух тысяч миль в сутки.
Путники, находившиеся в гондоле, не имели возможности установить, далекий ли путь они совершили и куда занесло аэростат, - для этого не было у них ни единой вехи. Вероятно, они испытывали на себе чрезвычайно любопытное явление: несясь на крыльях свирепой бури, они ее не чувствовали. Шар уносило все дальше, а пассажиры не ощущали ни его вращательного движения, ни бешеного перемещения по горизонтали. Глаза их ничего не различали сквозь облака, клубившиеся под гондолой. Вокруг них все застилала пелена тумана, такого плотного, что они не могли бы сказать - день это или ночь. Ни единого отблеска небесных светил, ни малейшего отзвука земных шумов, ни хотя бы слабого гула ревущего океана не доходило до них среди безмерной тьмы, пока они летели на большой высоте. И лишь когда шар стремительно понесся вниз, они узнали, что летят над бушующими волнами, и поняли, какая опасность грозит им.
Но как только сбросили весь груз, имевшийся в гондоле - запас патронов, оружие и провиант, - шар вновь поднялся и полетел на высоте четырех тысяч пятисот футов. Услышав, как плещет под гондолой море, путники, сочли, что вверху для них меньше опасности, и без колебаний выбросили за борт даже самые нужные вещи, ибо старались всячески сберечь газ - эту душу своего воздушного корабля, несшего их над безднами океана.
Ночь прошла в тревогах, которые были бы смертельны для людей менее мужественных. Наконец занялась заря, и лишь только забрезжил свет, ураган как будто стал стихать. 24 марта с самого раннего утра появились признаки затишья. На рассвете нависшие над морем грозовые тучи поднялись высоко. За несколько часов воронка смерча расширилась, и столб его разорвался. Ураган превратился в «очень свежий ветер», то есть скорость перемещения слоев воздуха уменьшилась вдвое. Все еще, как говорят моряки, дул «ветер на три рифа», но разбушевавшиеся стихии почти успокоились.
К одиннадцати часам утра небо почти очистилось от туч, во влажном воздухе появилась та особая прозрачность, которую не только видишь, но и чувствуешь после того, как пронесется сильная буря. Казалось, ураган не умчался далеко, на запад, а прекратился сам собою. Может быть, когда разорвался столб смерча, буря разрешилась электрическими разрядами, как это бывает иной раз с тайфунами в Индийском океане.
Но в тот же самый час пассажиры воздушного шара вновь заметили, что они медленно, но непрерывно спускаются. Оболочка шара постепенно съеживалась, вытягивалась, и вместо сферической аэростат принял яйцеобразную форму.
К полудню он уже летел над морем на высоте двух тысяч футов. Объем шара равнялся пятидесяти тысячам кубических футов; благодаря таким размерам он и мог так долго продержаться в воздухе, то поднимаясь вверх, то плывя по горизонтали.
Чтоб облегчить вес гондолы, путники уже выкинули за борт последние сколько-нибудь тяжелые предметы, выбросили оставленный было малый запас пищи и даже все, что лежало у них в карманах; затем один из пассажиров взобрался на нижний обруч, к которому была прикреплена веревочная сетка, защищающая оболочку шара, и попробовал плотнее привязать нижний клапан аэростата.
Стало ясно, что удержать шар в высоте уже невозможно - для этого не хватало газа.
Итак, всех ожидала гибель!
Внизу был не материк, не остров, а ширь морская.
Нигде не было хотя бы клочка суши, полоски твердой земли, за которую мог бы зацепиться якорь аэростата.
Кругом только море, все еще с непостижимой яростью перекатывавшее волны. Куда ни кинешь взгляд - везде только беспредельный океан; несчастные аэронавты, хотя и смотрели с большой высоты и могли охватить взором пространство на сорок миль вокруг, не видели берега. Перед глазами у них простиралась только водная пустыня, безжалостно исхлестанная ураганом, изрытая волнами, - они неслись, словно дикие кони с разметавшейся гривой; мелькавшие гребни свирепых валов казались сверху огромной белой сеткой. Не было в виду ни земли, ни единого судна!
Остановить, во что бы то ни стало, остановить падение аэростата, иначе его поглотит пучина! Люди, находившиеся в гондоле, употребляли все усилия, чтобы поскорее добиться этого. Но старания их оставались бесплодными - шар опускался все ниже, вместе с тем ветер нес его с чрезвычайной быстротой в направлении с северо-востока на юго-запад.
Путники оказались в ужасном положении. Сомнений не было - они утратили всякую власть над аэростатом. Все их попытки ни к чему не приводили. Оболочка воздушного шара съеживалась все больше. Газ выходил из нее, и не было никакой возможности удержать его. Спуск заметно ускорялся, к часу дня гондолу отделяло от поверхности океана расстояние только в шестьсот футов. А газа становилось все меньше. Он свободно улетучивался сквозь разрыв, появившийся в оболочке шара.
